INTERVALO

PORTUGAL

2009

11 min

Drama

De Luís Manuel Almeida

Historia de um momento de cor na vida a preto e branco de duas pessoas vizinhas.

CARTAZ

STILLS

Formato

DCP


Idioma

Português


Diretor

Luís Manuel Almeida


Filmografia

ALMOÇO DE SÁBADO / SATURDAY'S LUNCH
9', DCP, Portugal, 2013

INTERVALO / INTERLUDE
11', DCP, Portugal, 2008

PAGO PARA VER / PAY PER VIEW
7', DCP, Portugal 2007


Guião

Luís Manuel Almeida


Produtores

Tathiani Sacilotto, António Ferreira (PERSONA NON GRATA PICTURES)


Coprodutores

Luís Manuel Almeida (ARRITMIA FILMES)


Elenco

Catarina Lacerda, Robert Martins, António Pedro, António Miguel


Fotografia

Nádia Baptista


Som

Paulo Oliveira


Arte

Teresa Brandão Alves


Figurino

Tathiani Sacilotto


Música

MC Ruze


Montagem

Nuno Portugal


Prémios

2010 SHORTCUTZ LISBOA, Portugal
Prémio do Público


Festivais

2009 CINEPORT, Brasil 
2009 XVI CAMINHOS DO CINEMA PORTUGUÊS, Portugal
2009 Curta-se 9, Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe, Brasil 
2009 14th OURENSE INT. FILM FEST, Espanha
2009 FILMZEIT KAUFBEUREN, Alemanha 
2009 JAIPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, India 
2010 SHORTCUTZ LISBOA, Portugal (Prémio do Público)
2010 FestIn, Lisboa, Portugal
2010 SHORTCUTZ PORTO, Portugal 
2010 MOSTRA DE C.M. S. JOÂO DA MADEIRA, Portugal


FICHA TÉCNICA COMPLETA

actores 
CATARINA LACERDA (MULHER) 
ANTÓNIO PEDRO (MARIDO)
ANTÓNIO MiGUEL (CRIANÇA) 
ROBERT MARTINS (ADOLESCENTE)

escrito e realizado LUÍS MANUEL ALMEIDA 
produção ANTÓNIO FERREIRA, TATHIANI SACILOTTO 
produção executiva 
LUÍS MANUEL ALMEIDA, TATHIANI SACILOTTO 
fotografia NÁDIA BAPTISTA 
montagem NUNO PORTUGAL 
figurinos TATHIANI SACILLOTO 
director de som PAULO OLIVEIRA 
perchista SIMÃO LOPES 
cenografia TERESA BRANDÃO ALVES 
maquilhagem e cabelos LORELAY PAÑOS 
chefe de produção INÊS BENTO 
ass. produção PEDRO MOREIRA 
ass. realização EDUARDO COSTA 
chefe maquinista GERALD MAAS 
chefe electricista PAULO CASTILHO 
ass. electricista JOÃO DIOGO, ANTÓNIO VIGÁRIO TAVARES 
ass. de câmara NUNO PORTUGAL 
gerador VITOR CAMPOS, EDUARDO PINHO 
serviços de maquilhagem e cabelos ILIDIO DESIGN 
making of JOSÉ GOMES 
montagem making-of LENADRO SILVA

equipamento audio e vídeo PNG STUDIO 
equipamento luz e maquinaria SMILING 
pós-produção audio e vídeo PNG STUDIO

música "Intervalo"
letra, música e vozes MC RUZE e MABRO 
arranjos e guitarra PAULITO 
baixo CAÇÃO 
dj DJ LEAT 
bateria KISSY 
gravado no LOUDSTUDIO - Coimbra

agradecimentos, por ordem alfabética: AMD (geradores) ANTÓNIO BRANDÃO E FAMÍLIA, ANTÓNIO MOREIRA RENATO, COSTA RITA SOUSA RICARDO SUAREZ, JOSÉ SOARES OURIVESARIA PINHO

uma produção PERSONA NON GRATA PICTURES 
em co-produção com ARRITMIA FILMES

2008 © PERSONA NON GRATA PICTURES


INTERVALO

PORTUGAL

2009

11 min

Drama

De Luís Manuel Almeida

Historia de um momento de cor na vida a preto e branco de duas pessoas vizinhas.

CARTAZ

STILLS

Formato

DCP


Idioma

Português


Diretor

Luís Manuel Almeida


Filmografia

ALMOÇO DE SÁBADO / SATURDAY'S LUNCH
9', DCP, Portugal, 2013

INTERVALO / INTERLUDE
11', DCP, Portugal, 2008

PAGO PARA VER / PAY PER VIEW
7', DCP, Portugal 2007


Guião

Luís Manuel Almeida


Produtores

Tathiani Sacilotto, António Ferreira (PERSONA NON GRATA PICTURES)


Coprodutores

Luís Manuel Almeida (ARRITMIA FILMES)


Elenco

Catarina Lacerda, Robert Martins, António Pedro, António Miguel


Fotografia

Nádia Baptista


Som

Paulo Oliveira


Arte

Teresa Brandão Alves


Figurino

Tathiani Sacilotto


Música

MC Ruze


Montagem

Nuno Portugal


Prémios

2010 SHORTCUTZ LISBOA, Portugal
Prémio do Público


Festivais

2009 CINEPORT, Brasil 
2009 XVI CAMINHOS DO CINEMA PORTUGUÊS, Portugal
2009 Curta-se 9, Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe, Brasil 
2009 14th OURENSE INT. FILM FEST, Espanha
2009 FILMZEIT KAUFBEUREN, Alemanha 
2009 JAIPUR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, India 
2010 SHORTCUTZ LISBOA, Portugal (Prémio do Público)
2010 FestIn, Lisboa, Portugal
2010 SHORTCUTZ PORTO, Portugal 
2010 MOSTRA DE C.M. S. JOÂO DA MADEIRA, Portugal


FICHA TÉCNICA COMPLETA

actores 
CATARINA LACERDA (MULHER) 
ANTÓNIO PEDRO (MARIDO)
ANTÓNIO MiGUEL (CRIANÇA) 
ROBERT MARTINS (ADOLESCENTE)

escrito e realizado LUÍS MANUEL ALMEIDA 
produção ANTÓNIO FERREIRA, TATHIANI SACILOTTO 
produção executiva 
LUÍS MANUEL ALMEIDA, TATHIANI SACILOTTO 
fotografia NÁDIA BAPTISTA 
montagem NUNO PORTUGAL 
figurinos TATHIANI SACILLOTO 
director de som PAULO OLIVEIRA 
perchista SIMÃO LOPES 
cenografia TERESA BRANDÃO ALVES 
maquilhagem e cabelos LORELAY PAÑOS 
chefe de produção INÊS BENTO 
ass. produção PEDRO MOREIRA 
ass. realização EDUARDO COSTA 
chefe maquinista GERALD MAAS 
chefe electricista PAULO CASTILHO 
ass. electricista JOÃO DIOGO, ANTÓNIO VIGÁRIO TAVARES 
ass. de câmara NUNO PORTUGAL 
gerador VITOR CAMPOS, EDUARDO PINHO 
serviços de maquilhagem e cabelos ILIDIO DESIGN 
making of JOSÉ GOMES 
montagem making-of LENADRO SILVA

equipamento audio e vídeo PNG STUDIO 
equipamento luz e maquinaria SMILING 
pós-produção audio e vídeo PNG STUDIO

música "Intervalo"
letra, música e vozes MC RUZE e MABRO 
arranjos e guitarra PAULITO 
baixo CAÇÃO 
dj DJ LEAT 
bateria KISSY 
gravado no LOUDSTUDIO - Coimbra

agradecimentos, por ordem alfabética: AMD (geradores) ANTÓNIO BRANDÃO E FAMÍLIA, ANTÓNIO MOREIRA RENATO, COSTA RITA SOUSA RICARDO SUAREZ, JOSÉ SOARES OURIVESARIA PINHO

uma produção PERSONA NON GRATA PICTURES 
em co-produção com ARRITMIA FILMES

2008 © PERSONA NON GRATA PICTURES